تراجع المؤشرات